Legal Notice
Proprietario:
Tourist Coop. Soc. Klausen, Barbian, Feldthurns und Villanders
Marktplatz 1
I-39043 Klausen
Phone: +39 0472 847 424
Email: info@klausen.it
Website: klausen.it
Email PEC: tvklausen@pec.rolmail.net
VAT number: IT 02460980218
Tax number: 80016610216
Recipient code: M5UXCR1
Idea e concept:
Kulturgüterverein Klausen e.O. und Burgenstraße Südtirol
Project coordination: Armin Plankensteiner e Astrid Gamper
Texts of the stations: Sepp Krismer
Text of station n. 4: Armin Torggler
Speakers of the audio recordings:
Peter Schorn (German)
Alessandra Limetti (Italian)
Rut Bernardi (Ladin)
Stephen Lloyd (English)
Translations:
Miryam Giuliani (Italian)
Rut Bernardi (Ladin)
Gareth Norbury (English)
Layout: Barbara Obrist, Ligatura
Foto:
© Astrid Gamper for Kulturgüterverein Klausen e.O.
Station 7 - Ladin pilgrimage:
© Diocese of Bolzano-Brixen/Pezzei
Foto station 4, excavations:
- Church excavation areal vineyard - foto of 1982
- Crenellations - foto of 1979
- Forecourt - foto of 1978
- Visit excavations - foto of 1982
© Hans Nothdurfter/Archeological Museum Bolzano
Tourist Coop. Soc. Klausen, Barbian, Feldthurns und Villanders
Marktplatz 1
I-39043 Klausen
Phone: +39 0472 847 424
Email: info@klausen.it
Website: klausen.it
Email PEC: tvklausen@pec.rolmail.net
VAT number: IT 02460980218
Tax number: 80016610216
Recipient code: M5UXCR1
Idea e concept:
Kulturgüterverein Klausen e.O. und Burgenstraße Südtirol
Project coordination: Armin Plankensteiner e Astrid Gamper
Texts of the stations: Sepp Krismer
Text of station n. 4: Armin Torggler
Speakers of the audio recordings:
Peter Schorn (German)
Alessandra Limetti (Italian)
Rut Bernardi (Ladin)
Stephen Lloyd (English)
Translations:
Miryam Giuliani (Italian)
Rut Bernardi (Ladin)
Gareth Norbury (English)
Layout: Barbara Obrist, Ligatura
Foto:
© Astrid Gamper for Kulturgüterverein Klausen e.O.
Station 7 - Ladin pilgrimage:
© Diocese of Bolzano-Brixen/Pezzei
Foto station 4, excavations:
- Church excavation areal vineyard - foto of 1982
- Crenellations - foto of 1979
- Forecourt - foto of 1978
- Visit excavations - foto of 1982
© Hans Nothdurfter/Archeological Museum Bolzano